首頁 > 詩詞查詢 > 唐代詩人 > 孟浩然的诗 > 夜歸鹿門歌

《夜歸鹿門歌》

年代:唐 作者: 孟浩然
山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。
人隨沙路向江村,餘亦乘舟歸鹿門。
鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。
岩扉鬆徑長寂寥,惟有幽人夜來去。

作品赏析

【注釋】:
漁梁:地名,在河北省襄陽東。鹿門:詩人當時所居的襄陽鹿門山。龐公:龐德公、東漢隱士。


【簡析】:
先寫渡口的喧鬨,再寫居所隻有自己獨來獨去的幽靜。因為東漢時的著名隱士龐德公也曾在這裡住過,追慕和自照便自然地融為一體,渾然成篇。

??這是歌詠歸隱情懷誌趣的詩。首兩句先寫夜歸的一路見聞;山寺傳來黃昏報鐘,
渡口喧鬨爭渡,兩相對照,靜喧不同。三、四句寫世人返家,自去鹿門,殊途異誌,
表明詩人的怡然自得。五、六句寫夜登鹿門山,到得龐德公棲隱處,感受到隱逸之妙
處。末兩句寫隱居鹿門山,心慕先輩。
??全詩雖歌詠歸隱的清閒淡素,但對塵世的熱鬨仍不能忘情,表達了隱居乃迫於無
奈的情懷。感情真摯飄逸,於平淡中見其優美,真實。

returning at night to lumen mountain

a bell in the mountain-temple sounds the coming of night.
i hear people at the fishing-town stumble aboard the ferry,
while others follow the sand-bank to their homes along the river.
...i also take a boat and am bound for lumen mountain --
and soon the lumen moonlight is piercing misty trees.
i have come, before i know it, upon an ancient hermitage,
the thatch door, the piney path, the solitude, the quiet,
where a hermit lives and moves, never needing a companion.
本站部分賞析內容來自網絡或網友提供,旨在弘揚中華文化,僅用於學習交流,部分未署名皆因原作者無法考證,如侵犯您的合法權益,請及時通知我們,郵箱:service@shicimingju.com

孟浩然简介查看全部

孟浩然 孟浩然(689~740),唐代詩人。本名不詳(一說名浩),漢族,襄州襄陽(今湖北襄樊)人。字浩然,世稱「孟襄陽」,與另一位山水田園詩人王維合稱為”王孟”。以寫田園山水詩為主。因他未曾入仕,又稱之為孟山人。襄陽南門外背山臨江之澗南園有他的故居。曾隱居鹿門山。

孟浩然的其他作品查看全部

  • 著名诗人
  • 诗词标签
  • 诗词周边
  • 诗词名句
  • 年代诗人
  • 诗人故事
  • 史书典籍
  • 词牌名大全
  • 简体版| 繁体版